tag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post7259665062772244016..comments2023-09-25T15:29:47.786+05:30Comments on ஜெயதேவ்: வட்டத்தை விட சதுரம்தான் புத்திசாலி எப்பிடி தெரியுமா?Jayadev Dashttp://www.blogger.com/profile/03432259210924514460noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-54786286539909656562014-11-16T16:20:15.524+05:302014-11-16T16:20:15.524+05:30
ஹா..ஹா.. அடல்ட் ஒன்லி ஜோக் தவிர மற்ற எதையும் மொழி...<br />ஹா..ஹா.. அடல்ட் ஒன்லி ஜோக் தவிர மற்ற எதையும் மொழி பெயர்த்தால் அர்த்தம் மாறிவிடும் போல Manimaranhttps://www.blogger.com/profile/08159131073319564905noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-16389210191131520462014-11-15T16:54:35.783+05:302014-11-15T16:54:35.783+05:30ஹாஹா! வார்த்தைகளை அப்படியே மொழிபெயர்க்க கூடாது என்...ஹாஹா! வார்த்தைகளை அப்படியே மொழிபெயர்க்க கூடாது என்று புரிகிறது! நன்றி! ”தளிர் சுரேஷ்”https://www.blogger.com/profile/05226128279034673846noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-61822859775112973312014-11-15T07:50:10.426+05:302014-11-15T07:50:10.426+05:30உள்ளநாட்டு வெளிநாட்டு சதியை முறியடிக்க வாழ்த்துக்க...உள்ளநாட்டு வெளிநாட்டு சதியை முறியடிக்க வாழ்த்துக்கள் டி.என்.முரளிதரன் -மூங்கில் காற்று https://www.blogger.com/profile/15721926610856465335noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-42097146486860708432014-11-15T07:21:57.576+05:302014-11-15T07:21:57.576+05:30DD:
நீங்கள் இங்கு வந்ததற்கு ஏன் வருத்தப்படனும்?
எல...DD:<br />நீங்கள் இங்கு வந்ததற்கு ஏன் வருத்தப்படனும்?<br />எல்லா ஆண்களும், ராமன் உள்பட, இங்கு [அதான் அங்கு தான்] வந்து தான் ஆகணும்...நீங்கள் மட்டும் விதி விலக்கு அல்ல!<br /><br />பாஜக தொண்டர்களுக்கு [aka, பண்டார ஜனதா கட்சி தொண்டர்களுக்கு], நான் சொன்ன ராமன் கடலுக்கு அடியில், அதாவது தண்ணீருக்கு அடியில் பாலம் கட்டின ராமன் அல்ல!<br /><br />நான் குறிப்பிட்ட ராமன்....மூலிகையில் இருந்து பெட்ரோல் எடுத்த ராமன்.ஓகேவா..!நம்பள்கிhttps://www.blogger.com/profile/17082237691133625826noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-63255846487967351812014-11-15T06:55:02.888+05:302014-11-15T06:55:02.888+05:30தெரியாம இந்தப்பக்கம் வத்துட்டேன் சாமீ...! ஹா... ஹா...தெரியாம இந்தப்பக்கம் வத்துட்டேன் சாமீ...! ஹா... ஹா...திண்டுக்கல் தனபாலன்https://www.blogger.com/profile/05232943809680695408noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-80063220791031316562014-11-15T04:02:38.679+05:302014-11-15T04:02:38.679+05:30இந்த சடை ஜோக்கிற்கு....முட்டை பெருசா இல்லை கூமுட்ட...இந்த சடை ஜோக்கிற்கு....முட்டை பெருசா இல்லை கூமுட்டை பெருசா என்று கேட்டு இருக்கலாம்...!நம்பள்கிhttps://www.blogger.com/profile/10243505907080194057noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-26988061216732862532014-11-15T00:36:02.038+05:302014-11-15T00:36:02.038+05:30This comment has been removed by the author.நம்பள்கிhttps://www.blogger.com/profile/10243505907080194057noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-33026811601201374602014-11-14T23:16:32.106+05:302014-11-14T23:16:32.106+05:30நான் சிரித்தேன் நண்பா,,,,நான் சிரித்தேன் நண்பா,,,,KILLERGEE Devakottaihttps://www.blogger.com/profile/05316173737136683877noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-32720574457252242212014-11-14T22:30:39.991+05:302014-11-14T22:30:39.991+05:30நழுவுற தண்ணியிலே நழுவுற மீன் போன்றவர்களை தாராளமாய்...நழுவுற தண்ணியிலே நழுவுற மீன் போன்றவர்களை தாராளமாய் செல்பிஷ் என்று சொல்லலாம் :)<br />த ம 2Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03877995166321087737noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-14145213177636733492014-11-14T21:58:36.385+05:302014-11-14T21:58:36.385+05:30நம் மொழியின் நகைச்சுவை , மொழி மாற்றம் செய்தால் ச...நம் மொழியின் நகைச்சுவை , மொழி மாற்றம் செய்தால் சுவையே காணாமல் தான் போய் விடுகிறது. நீங்கள் சொல்வது உண்மைதான். அதுவும் , selfish, sell fish<br />ரசிக்க வைத்தது. <br /> RajalakshmiParamasivamhttps://www.blogger.com/profile/10192368719667650794noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-70219303330421092722014-11-14T20:40:00.698+05:302014-11-14T20:40:00.698+05:30ஜெயதேவ்,
ஆங்கிலப் பதங்கள் தமிழுக்கு ஒத்துவராது. ...ஜெயதேவ்,<br /><br />ஆங்கிலப் பதங்கள் தமிழுக்கு ஒத்துவராது. உதாரணமாக "When you see a mad dog, beat it" என்பதை தமிழில் அப்படியே புரிந்துகொண்டால் விபரீதம்தான்...காரிகன்https://www.blogger.com/profile/09686777906279690116noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-41696954769494484452014-11-14T20:22:59.215+05:302014-11-14T20:22:59.215+05:30@Amudhavan
"ராகுல் பதுங்கியிருக்கும் புலி&qu...@Amudhavan<br /><br />"ராகுல் பதுங்கியிருக்கும் புலி" என்று ஒரு அரசியல் பிரமுகர் சொன்னால், "கொட்டை எடுத்ததா, எடுக்காததா?" என்று ஆயிரம் பேராச்சும் கேட்டிருப்பார்கள். கொட்டை நம்மூரில் புளியம் பழத்திற்க்குத்தான் எடுப்பார்கள், ஆனால் "புளி"யை "புலி" ஆக்கிவிட்டார்கள்.<br /><br />எனினும், மூலையை ஆங்கிலத்தில் Corner என்று எழுதியிருக்கிறேன், மூளையாக மாற்றி Brain என்று எழுதவில்லை. இது நான் கவனித்துதான், சுட்டிக் காட்டியமைக்கு நன்றி. Jayadev Dashttps://www.blogger.com/profile/03432259210924514460noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8688230539432691381.post-57325176889628541152014-11-14T19:26:24.637+05:302014-11-14T19:26:24.637+05:30என்ன ஆயிற்று உங்களுக்கு? வட்டம், சதுரம் 'ஜோக்க...என்ன ஆயிற்று உங்களுக்கு? வட்டம், சதுரம் 'ஜோக்கில்' மூளை என்றல்லவா இருக்கவேண்டும்? 'மூலையை' வைத்துக்கொண்டு எப்படி ஜோக் அடிக்கமுடியும்? அபத்த ஜோக்காளர்கள் இணையத்தில் பெருகி வருகிறார்கள். அவர்களில் ஒருவராக நீங்களும் சேர்ந்துவிடாதீர்கள்.Amudhavanhttps://www.blogger.com/profile/03406170062367552472noreply@blogger.com